Реинкарнация ("Rinne")
(c) Станислав Зельвенский, Афиша
Rinne
Япония, 2005
Режиссер: Такаси Симидзу
В ролях: Марика Мацумото, Сюн Огури,
Тэтта Сугимото, Карина, Юка, Киппэй Сийна
(субтитры), 95 мин.
Детектив про призраков
В 1970 году профессор Омори, вроде бы сойдя с ума, устроил резню в захолустной гостинице - убил одиннадцать человек, включая собственных детишек и себя самого. В наши дни популярный режиссер Мацумара (Сийна) начинает снимать фильм про эту историю. На роль дочки профессора - в реальности шестилетней - утверждена вполне совершеннолетняя Сугиура (Юка). Другой начинающей актрисе, Киносите (Карина), в роли отказано, хотя она на полном серьезе считает себя реинкарнацией убитой девочки. Наконец, студентка Морита (Мацумото) с детства видит проклятую гостиницу во сне. Всех этих девушек - а также некоторых случайных прохожих - с какой-то неочевидной целью преследуют мятежные души убитых: то в лифте обнаружится призрак портье, то окровавленный мальчик бросит в коридоре красный шарик, а то и одноглазая кукла просипит: "Вместе навсегда".
Поначалу "Реинкарнация" отчетливо напоминает очередное "Проклятье" (Симидзу за несколько лет успел поставить полдюжины авторемейков и сиквелов своего фильма-прорыва) - но это не вполне так. Во-первых, пусть и не забывая про осточертевших мертвых дочерей, Симидзу жонглирует в основном жанровыми элементами из западной хоррор-традиции: тут и совершенно ромеровские зомби, и оживающие куклы, и съемки фильма ужасов как полигон для ужасов, и подозрительные заимствования из "Сияния". А во-вторых, ближе к концу выясняется, что фильм вовсе не так рыхл и бестолков, каким прикидывался: концы вдруг изящно сходятся с концами, совершенно вроде бы лишняя линия со студенткой обретает смысл, и вообще оказывается, что "Реинкарнация" на самом деле почти что детектив, такая вывернутая наизнанку, потусторонняя Агата Кристи, "10 япошек". Страшно? Ну не очень. Интересно? Не всегда. Но из всех сюжетных натяжек вопиющей кажется только одна - что японский хоррормейкер по доброй воле заменил в своем фильме шестилетнюю девочку двадцатилетней дурындой.
|
